布里斯托尔医院发射装置 来检测女性中被忽视的心脏状况 Bristol hospital launches device to detect overlooked heart condition in women.

布里斯托尔地区医疗中心推出了一个新装置,以检测冠状微血管机能障碍,这种心脏病导致胸部疼痛,原因是小心血管血液流动受到限制,而妇女往往忽视这种疾病。 Bristol Regional Medical Center has launched a new device to detect coronary microvascular dysfunction, a heart condition causing chest pain due to restricted blood flow in small heart vessels, often overlooked in women. 这项进步旨在改善早期诊断和治疗。 The advancement aims to improve early diagnosis and treatment. 同时,寻找逃犯联盟高中足球教练Travis Turner的工作仍在继续,他的家属敦促他投降。 Meanwhile, the search for fugitive Union High School football coach Travis Turner continues, with his family urging him to surrender. 区域住房数据显示该地区普遍短缺，其他本地动态包括布里斯托尔新开设的Scooters Coffee得来速，以及一名高中篮球运动员获得周最佳球员称号。 Regional housing data shows uneven shortages across the area, and other local updates include a new Scooters Coffee drive-thru opening in Bristol and a high school basketball player earning Player of the Week honors.