2025年北京音乐论坛展示了通过创新、技术和合作吸引年轻受众的全球努力。
Beijing's 2025 music forum showcases global efforts to attract younger audiences through innovation, technology, and collaboration.
2025年北京交响乐论坛强调了全球为年轻受众实现古典音乐现代化所做的努力。
The 2025 Beijing Forum for Symphonic Music highlighted global efforts to modernize classical music for younger audiences.
CNPA70%以上的协奏者不到45岁, 管弦乐队采用较短的音乐会、数字平台, 与电子游戏、动画和电影合作。
With over 70% of NCPA concertgoers under 45, orchestras are adopting shorter concerts, digital platforms, and collaborations with video games, anime, and film.
皇家交响乐团的视频游戏音乐会反映出年轻人的兴趣日益浓厚,
The Royal Philharmonic Orchestra’s video game concerts reflect growing youth interest, fueled by high game participation among under-25s.
正在测试人工智能和脑机器界面,以进行音乐创作和个性化收听。
AI and brain-machine interfaces are being tested for music creation and personalized listening.
像天津朱利亚德这样的机构注重培养年轻人的才华,而像NextGen交响乐这样的倡议则促进国际合作,在创新与传统之间取得平衡。
Institutions like Tianjin Juilliard focus on nurturing young talent, while initiatives such as the NextGen Symphony promote international collaboration, balancing innovation with tradition.