冬季暴风雨将本季的第一场雪带给Boulder, 引发滑雪季节的兴奋。
A winter storm brought the season’s first snow to Boulder, sparking ski season excitement.
冬季暴风雨将本季的第一场雪带给博尔德, 激起当地滑雪运动员和户外爱好者热衷于攀登山坡的热情。
A winter storm brought the season's first snow to Boulder, sparking enthusiasm among local skiers and outdoor enthusiasts eager to hit the slopes.
暴风雨于星期一深夜开始, 将几英寸的雪倒过前线, 高海拔的积积雪量更大。
The storm, which began late Monday night, dumped several inches of snow across the Front Range, with higher elevations receiving more significant accumulations.
官员们报告没有发生重大事件,山区通道仍然开放。
Officials reported no major incidents, and mountain access remained open.
居民和访客在社交媒体上分享了新降雪的照片,标志着滑雪季节的非正式开始。
Residents and visitors shared photos of freshly fallen snow on social media, marking the unofficial start of the ski season.