Van Eerd家族现在完全拥有HEMA, 购买了剩余50%的股份,完成了战略收购。 The van Eerd family now fully owns HEMA after buying the remaining 50% stake, completing a strategic acquisition.

荷兰超市Jumbo的业主van Eerd家族通过从投资人Parcom手中购买剩余50%的股份,完成了对HEMA百货商店的全面控制。 The van Eerd family, owners of Dutch supermarket Jumbo, has completed the acquisition of full control of department store HEMA by buying the remaining 50% stake from investor Parcom. 这笔交易是在2021年联合收购之后进行的,使密西西比风险公司成为唯一的所有者。 The deal, which follows a 2021 joint purchase, makes Mississippi Ventures the sole owner. HEMA在2020年损失了2亿欧元之后,去年报告了9 300万欧元的营业利润,它将保持独立,所有17 000名雇员都将保留下来。 HEMA, which reported a €93 million operating profit last year after a €200 million loss in 2020, will remain independent with all 17,000 employees retained. 这项交易需要荷兰消费者和市场管理局的批准以及HEMA工作理事会的投入。 The transaction requires approval from the Netherlands Authority for Consumers and Markets and input from HEMA’s work council. 两家公司都强调搬迁的战略价值,HEMA计划对商店进行翻修,并扩展到比利时和法国。 Both companies emphasize the strategic value of the move, with HEMA planning store renovations and expansion into Belgium and France. 财务条款未披露。 Financial terms were not disclosed.