韦尔冬季休区于2025年12月1日开放,雪量有限,费用有限,安全要求有限.
Vail Pass Winter Recreation Area opened Dec. 1, 2025, with limited snow, fees, and safety requirements.
Vail Pass冬季娱乐区于2025年12月1日开放,尽管积雪量低于平均水平。
The Vail Pass Winter Recreation Area opened on December 1, 2025, despite a below-average snowpack.
美国森林服务局恢复了护林、耕种和收费,每天通行证为10美元,季节通行证为65美元。
The U.S. Forest Service resumed trail grooming, plowing, and fees, with day passes at $10 and season passes at $65.
敦促来访者在周末上午9时30分前订好停车位计划,由于在新的Vail通行证休息区正在进行的工作,出入受限。
Visitors are urged to plan ahead as parking fills by 9:30 a.m. on weekends, with limited access due to ongoing work at the new Vail Pass Rest Area.
雪车和流雪车辆使用者必须留在指定的夏季公路上,以保护高山环境。
Snowmobile and over-the-snow vehicle users must stay on designated summer roads to protect the alpine environment.
需要提供雪崩安全装备,在护林区或护林区可亲自领取通行证。
Avalanche safety gear is required, and passes are available in person or at ranger districts.