Trump政府将科罗拉多州的NREL改名为国家落基山脉实验室,将重点从可再生能源转向更广泛的能源研究。 The Trump administration renamed Colorado’s NREL to National Laboratory of the Rockies, shifting focus from renewables to broader energy research.

特朗普政府将科罗拉多州金色国家可再生能源实验室改名为落基山脉国家实验室, The Trump administration has renamed the National Renewable Energy Laboratory in Golden, Colorado, to the National Laboratory of the Rockies, removing "renewable" from its name. 这一变化从2025年12月1日起生效,反映了向更广泛的能源研究的转变,并与行政当局对化石燃料和能源独立的重视相一致。 The change, effective December 1, 2025, reflects a shift toward broader energy research and aligns with the administration’s focus on fossil fuels and energy independence. 能源部说新名称强调实验室的位置以及应用能源研究的更广泛任务。 The Department of Energy said the new name emphasizes the lab’s location and a wider mission in applied energy research. 虽然太阳能和风能等核心活动依然存在,但重塑标志象征着一个远离可再生能源领导的战略枢纽,使人们担心美国在清洁能源创新方面的竞争力。 While core activities like solar and wind efficiency remain, the rebranding signals a strategic pivot away from renewable energy leadership, raising concerns about U.S. competitiveness in clean energy innovation.