特朗普政府要求民主国家提供移民数据, 以阻拦SNAP资金, The Trump administration demands immigrant data from Democratic states to block SNAP funding, sparking legal challenges.

Trump行政当局计划不向大多数民主党领导的州提供联邦SNAP行政资金,除非它们提供详细的收款人数据,包括姓名和移民身份,并列举欺诈问题。 The Trump administration plans to withhold federal SNAP administrative funding from most Democratic-led states unless they provide detailed recipient data, including names and immigration status, citing fraud concerns. 农业秘书Brooke Rollins说,为确保方案的完整性,需要这些信息,尽管没有公布普遍舞弊的具体证据。 Agriculture Secretary Brooke Rollins said the information is needed to ensure program integrity, though no specific evidence of widespread fraud has been released. 22个州和华盛顿特区已经起诉阻止数据请求,联邦法官签发了临时限制令。 Twenty-two states and Washington, D.C., have sued to block the data request, with a federal judge issuing a temporary restraining order. 各国辩称,这一要求违反了隐私法和国家主权,而行政当局则坚持要求遵守规定以保护纳税人美元。 States argue the demand violates privacy laws and state sovereignty, while the administration insists compliance is required to protect taxpayer dollars. 遵守期限为12月8日。 The deadline for compliance is December 8. SNAP为大约4 200万美国人提供服务,每月平均津贴为190美元。 SNAP serves about 42 million Americans, with an average monthly benefit of $190.