2026年5月在瓜达卢佩河附近, 一个得克萨斯州女孩营地计划重新开放, 在2025年暴洪造成27人死亡后, A Texas girls' camp plans to reopen in May 2026 near the Guadalupe River with new safety measures after a 2025 flash flood killed 27 people.

德克萨斯州的一个女童夏令营"神秘营"计划在2026年5月在瓜达卢普河附近的新地点重新开放,此前在2025年7月4日发生的洪水造成27名露营者和辅导员死亡. Camp Mystic, a Texas girls’ summer camp, plans to reopen in May 2026 at a new site near the Guadalupe River, following a July 4, 2025, flash flood that killed 27 campers and counselors. 该营地将执行强化安全措施,包括洪水监测器、紧急无线电台和备用发电机,超过新的国家安全法律。 The camp will implement enhanced safety measures, including flood monitors, emergency radios, and backup generators, exceeding new state safety laws. 受害者家属,包括女儿仍然失踪的教士家属批评重新开业,说没有征求他们的意见,并称这样做不适当。 Families of victims, including the Stewards whose daughter is still missing, have criticized the reopening, saying they were not consulted and called it inappropriate. 营地说,新地点避免了洪水破坏,将在4月提供参观。 The camp says the new location avoided flood damage and will offer tours in April.