瑞士拒绝在全民投票中征收超财富税,坚持其对全球富人的呼吁。 Switzerland rejects ultra-wealth tax in referendum, maintaining its appeal to global rich.

瑞士拒绝对5 000多万瑞士法郎(6 200万美元)的遗产和馈赠征收拟议税,78%的选民在全民公决中投票反对。 Switzerland has rejected a proposed tax on inheritances and gifts over 50 million Swiss francs ($62 million), with 78% voting against it in a national referendum. 其结果加强了该国作为受政治稳定、强大金融基础设施和可靠法律制度驱动的全球财富管理顶尖枢纽的地位。 The outcome reinforces the country’s status as a top global hub for wealth management, driven by political stability, strong financial infrastructure, and a reliable legal system. 尽管来自诸如阿联酋、美国和亚洲部分地区等税务友好地区的竞争日益激烈,但瑞士对富裕的个人,特别是来自斯堪的纳维亚和英国的富人仍然具有吸引力。 Despite growing competition from tax-friendly regions like the UAE, U.S., and parts of Asia, Switzerland remains attractive to wealthy individuals, particularly from Scandinavia and the U.K. 名列前茅的300名瑞士居民拥有超过1万亿财富,人均百万富翁位居国家首位。 The top 300 Swiss residents hold over $1 trillion in wealth, and the nation ranks highest in millionaires per capita. 私人银行领导人说,结果证实了对瑞士长期呼吁的信心,强调可预测性和安全性而不是税收优惠。 Private banking leaders say the result affirms confidence in Switzerland’s long-term appeal, emphasizing predictability and security over tax incentives.