Starlight Charity向牛津的John Radcliffe医院捐赠了玩耍资源, 以支持儿童治疗期间的情感健康。
Starlight Charity donated play resources to Oxford’s John Radcliffe Hospital to support children’s emotional health during treatment.
Oxford John Radcliffe医院收到了 " 星光 " 慈善机构捐赠的玩具和游戏资源,包括互动书籍、游戏和拼图,这是其全国性游戏盒倡议的一部分。
Oxford John Radcliffe Hospital received a donation of toys and play resources from charity Starlight, including interactive books, games, and puzzles, part of its nationwide Play Boxes initiative.
这些项目旨在减少儿童的焦虑,支持情感福利,在治疗期间帮助康复。
The items aim to reduce children’s anxiety, support emotional wellbeing, and aid recovery during medical treatment.
这笔捐款是与Ravensburger合作促成的,用于支持联合王国各地医院的保健游戏小组,因为许多医院缺乏用于此类资源的预算。
The donation, enabled by a partnership with Ravensburger, supports health play teams in hospitals across the UK, where many lack budgets for such resources.
医院工作人员和保健玩耍专家强调,玩耍是儿科护理的一个关键组成部分,而不仅仅是娱乐。
Hospital staff and health play specialists emphasize that play is a critical, not just recreational, component of pediatric care.