索尼娅·甘地警告莫迪的森林法改变危及阿拉瓦利山,导致非法采矿和生态损害。
Sonia Gandhi warns Modi's forest law changes endanger Aravalli hills, enabling illegal mining and ecological harm.
索尼娅·甘地指控莫迪政府修改森林法,将100公尺以下的山丘排除在采矿限制之外,从而危及阿拉瓦利山丘,警告政府允许非法采矿,并可能破坏90%的山脉。
Sonia Gandhi accused the Modi government of endangering the Aravalli hills by amending forest laws to exempt hills under 100 meters from mining restrictions, warning it enables illegal mining and could destroy 90% of the range.
最高法院接受了政府的修订定义,促使人们呼吁扭转这些变化。
The Supreme Court accepted the government’s revised definition, prompting calls to reverse the changes.
对此,法院下令制定可持续采矿管理计划,停止新的采矿租约,直至最后敲定。
In response, the court ordered a Management Plan for Sustainable Mining, halting new mining leases until finalized.
环境退化、污染和被削弱的条例继续威胁着生态和公共卫生,担心公司的影响和当地社区的边缘化。
Environmental degradation, pollution, and weakened regulations continue to threaten ecological and public health, with concerns over corporate influence and the marginalization of local communities.