尽管联邦作出了努力,但美国农村仍缺乏可靠的高速互联网。
Rural America still lacks reliable high-speed internet, despite federal efforts.
美国各地偏远社区在使用可靠的高速互联网方面继续面临重大挑战,阻碍教育、医疗保健和经济机会。
Remote communities across the U.S. continue to face significant challenges in accessing reliable high-speed internet, hindering education, healthcare, and economic opportunities.
尽管采取了联邦投资和扩大宽带举措,但许多农村和服务不足地区仍然缺乏一贯的连通性,在基础设施可用性和可负担性方面持续存在差距。
Despite federal investments and expanded broadband initiatives, many rural and underserved areas still lack consistent connectivity, with disparities persisting in both infrastructure availability and affordability.
官员们承认取得的进展,但强调仍然存在巨大差距,特别是在山区和人口稀少地区。
Officials acknowledge progress but emphasize that substantial gaps remain, particularly in mountainous and sparsely populated regions.