加拿大皇家骑警在新斯科舍省一辆被烧毁的汽车中发现了遗骸;据认为,有两名失踪人员已经死亡,该案被当作杀人案处理。 RCMP found human remains in a burned car in Nova Scotia; two missing people are believed dead, and the case is treated as a homicide.

2024年11月9日,新斯科舍省皮克图县皇家骑警在Greenhill的麦克莱恩公路上,在一辆被蓄意烧毁的车辆中发现了人体遗骸。 On November 9, 2024, RCMP in Pictou County, Nova Scotia, found human remains in a deliberately burned vehicle on MacLean Road in Greenhill. 该车辆属于特鲁罗32岁的Keleana“Kelly”Trask和艾伯塔省大草原34岁的Tyler Meagher。 The vehicle belonged to Keleana “Kelly” Trask, 32, of Truro, and Tyler Meagher, 34, from Grand Prairie, Alberta. 当局认为两人在火灾发生前已经死亡, Authorities believe both were dead before the fire started and are investigating their deaths as homicides. 主要犯罪股继续寻求公共援助,强调任何信息——无论多么轻微——对正在进行的调查都至关重要。 The major crime unit continues to seek public assistance, stressing that any information—no matter how minor—could be crucial to the ongoing investigation.