总统特朗普在2025年12月2日内阁会议上显得昏昏欲睡,在关键政策讨论期间引起人们对他的警觉性的关切。 President Trump appeared drowsy in a Dec. 2, 2025, Cabinet meeting, raising concerns over his alertness during key policy discussions.

总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在2025年12月2日的内阁会议中显得疲惫, President Donald Trump appeared drowsy during a December 2, 2025, Cabinet meeting, frequently closing his eyes and slouching, sparking concern over his alertness. 这届会议的特点是关于经济政策和内部行政转变的信息混杂,包括宣布放松能源管制、向美国投资倡议认捐60亿美元以及潜在的人事变动,包括猜测最高数据官员的除名。 The session, marked by mixed messaging on economic policy and internal administration shifts, included announcements on energy deregulation, a $6 billion pledge to the Invest America initiative, and potential personnel changes, including speculation about a top data official’s removal. Trump重申了过去的说法,包括关于2020年选举的虚假说法,而官员们则强调了与他不再关注通货膨胀问题相反的可负担性挑战。 Trump reiterated past claims, including false assertions about the 2020 election, while officials highlighted affordability challenges contradicting his dismissal of inflation concerns. 同时,国防部长Pete Hegseth对过去的讲话以及他使用信号应用程序的情况面临审查,行政当局继续对移民和能源政策采取引人注目的行动。 Meanwhile, Defense Secretary Pete Hegseth faced scrutiny over past remarks and his use of the Signal app, and the administration continued high-profile actions on immigration and energy policy.