苏格兰警方以高地的饮酒和毒品驾驶为目标,在节假日前巡逻、测试和警告。
Police Scotland targets drink and drug-driving in Highlands with patrols, testing, and warnings ahead of holidays.
苏格兰警察在高地发起了一场运动,以打击饮酒和吸毒驾车的上升,强调危险和法律后果。
Police Scotland has launched a campaign in the Highlands to combat a rise in drink and drug-driving, emphasizing the dangers and legal consequences.
这项努力包括增加巡逻、路边测试、提高公众意识信息、呼吁作出负责任的选择,特别是在节假日。
The effort includes increased patrols, roadside testing, public awareness messages, and calls for responsible choices, especially during holidays.
当局敦促司机计划替代饮酒后驾车或使用有损能力药物的替代办法,并举报可疑行为。
Authorities urge drivers to plan alternatives to driving after drinking or using medications that impair ability, and to report suspicious behavior.
该运动强调,即使少量的酒精或某些药物也会影响驾驶,并处以罚款、吊销执照和监禁等刑罚。
The campaign highlights that even small amounts of alcohol or certain drugs can affect driving, with penalties including fines, licence loss, and imprisonment.