马萨诸塞州警因据称在8月或9月殴打其未成年子女而被捕。 Massachusetts trooper arrested for allegedly punching his underage child in August or September.

马萨诸塞州州警察局警员Plympton的Michael Gagnon于2025年11月25日被捕,被控严重伤害一名儿童以及家庭攻击和殴打。 Massachusetts State Police trooper Michael Gagnon of Plympton was arrested on Nov. 25, 2025, on charges of aggravated assault on a child and domestic assault and battery. 据报,这起据称发生在8月底或9月的事件涉及Gagnon, 据DCF一名个案工作者说,Gagnon在一次探访中向未成年儿童的脸部打一拳。 The alleged incident, reportedly occurring in late August or September, involved Gagnon allegedly punching his underage child in the face during a visit, according to the child’s account to a DCF caseworker. 儿童说,Gagnon告诉他不要告诉他母亲,并声称是一只毛球棒造成受伤。 The child said Gagnon told him not to tell his mother and to claim a whiffle ball bat caused the injuries. 11月24日,在孩子的母亲注意到行为变化并寻求医疗咨询后,该案件被报告给DCF。 The case was reported to DCF on Nov. 24 after the child’s mother noticed behavioral changes and sought medical advice. Gagnon在家中被拘留,保释金达1 000美元,第二天获释。 Gagnon was taken into custody at his home, posted $1,000 bail, and released the next day. 涉及多个机构的调查仍在进行中,没有公布任何进一步细节。 The investigation, involving multiple agencies, remains ongoing with no further details released.