马来西亚将利用可支配收入修订社会援助,以更好地根据第13个计划确定目标。
Malaysia to revise social aid using disposable income for better targeting under the 13th Plan.
马来西亚正在审查其社会援助制度, 根据经济部副部长Hanifah Hajar Taib, 考虑利用可支配收入而不是毛收入来提供更有针对性的援助。
Malaysia is reviewing its social aid system, considering using disposable income instead of gross income to better target assistance, according to Deputy Economy Minister Hanifah Hajar Taib.
这一转变旨在提高马来西亚第13个计划下的准确性,因为2024年B40家庭平均收入增至3 815马镑。
The shift aims to improve accuracy under the 13th Malaysia Plan, as average B40 household income rose to RM3,815 in 2024.
政府继续推出Sara方案,维持RON95燃料补贴,自2023年以来已拨款超过2080亿林吉特用于有针对性的援助。
The government continues rolling out the Sara programme, maintains RON95 fuel subsidies, and has allocated over RM208 billion since 2023 for targeted aid.
其他事态发展包括解决家庭债务问题、反欺凌性立法提案、区域连通努力以及鳄鱼袭击后采取的公共安全措施。
Other developments include addressing household debt concerns, anti-bullying legislation proposals, regional connectivity efforts, and public safety measures following a crocodile attack.