马来西亚在12月30日恢复搜寻MH370,
Malaysia resumes search for MH370 on Dec. 30 with new data and no-find, no-fee deal.
马来西亚政府于12月30日宣布, 搜寻马来西亚航空公司MH370航班, 2014年有239名乘客失踪,
The search for Malaysia Airlines Flight MH370, which vanished in 2014 with 239 people aboard, will resume on December 30, the Malaysian government announced.
海洋无限度将领导根据无发现、不收费协定在印度洋南部进行海底搜索,进行长达55天的间歇作业。
Ocean Infinity will lead the seabed search in the southern Indian Ocean under a no-find, no-fee agreement, conducting intermittent operations for up to 55 days.
这项工作侧重于以前尚未勘探的地区,以最新的卫星和洋流数据为指导。
The effort focuses on a previously unexplored area, guided by updated satellite and ocean current data.
虽然没有新的证据出现,但新的分析增加了发现碎片的可能性。
While no new evidence has emerged, renewed analysis has increased the likelihood of finding debris.
调查团的目的是寻找残骸并查明失踪原因,为受害者家属带来希望。
The mission aims to locate the wreckage and uncover the cause of the disappearance, offering hope to victims’ families.