交通严重堵塞,星期一晚上,由于高峰时间和重大事件,达拉斯-沃思堡地区遭遇交通堵塞,造成超时延误,晚间才放松。
A major traffic jam hit the Dallas-Fort Worth area Monday evening due to rush hour and a large event, causing over-hour delays before easing late at night.
周一晚上,达拉斯-沃斯堡地区发生了严重的交通堵塞,多条高速公路和主要道路,尤其是达拉斯市中心和沃斯堡附近,因高峰时段的交通和一场吸引数千人参加的大型活动共同发生了拥堵。
A major traffic jam unfolded across the Dallas-Fort Worth area on Monday evening, with congestion reported on multiple highways and major roads, particularly near downtown Dallas and Fort Worth, due to a combination of rush hour travel and a large-scale event drawing thousands of attendees.
当局警告说要拖延很长时间,一些司机被困了一个多小时。
Authorities warned of prolonged delays, with some drivers stuck for over an hour.
随着事件结束,交通量减少,情况在晚间缓和。
The situation eased by late evening as the event concluded and traffic volumes decreased.