Lula和Trump讨论了贸易、关税和犯罪,表明美国与巴西的关系有所改善。
Lula and Trump discussed trade, tariffs, and crime, signaling improved U.S.-Brazil relations.
巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦(Luiz Inácio Lula da Silva)与美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)举行40分钟的电话交谈,讨论贸易、经济合作和打击国际有组织犯罪。
Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva held a 40-minute phone call with U.S. President Donald Trump, discussing trade, economic cooperation, and combating international organized crime.
卢拉欢迎特朗普决定取消对巴西咖啡和牛肉的额外关税,并敦促在仍然受关税约束的其他商品方面取得进展。
Lula welcomed Trump’s decision to remove additional tariffs on Brazilian coffee and beef, and urged progress on other goods still subject to tariffs.
两位领导人强调,需要加强双边协作,以瓦解跨国犯罪网络,巴西着重提到最近针对犯罪金融系统的行动。
Both leaders emphasized the need for stronger bilateral collaboration to disrupt transnational criminal networks, with Brazil highlighting recent operations targeting criminal financial systems.
此次通话标志着此前紧张局势后外交上的缓和,同时也正值地区对美国在委内瑞拉附近军事行动的担忧之际。
The call marks a diplomatic thaw following earlier tensions and comes amid regional concerns over U.S. military actions near Venezuela.