Jamiat Ulama-e-Hind呼吁将圣战教成在学校争取正义的斗争,以对抗暴力误解,引发关于教育和安全的辩论。
Jamiat Ulama-e-Hind calls for teaching jihad as a struggle for justice in schools to counter violence misconceptions, sparking debate on education and security.
Jamiat Ulama-e-Hind总统Maulana Mahmood Madani说, 圣战是争取正义与信仰的斗争, 学校应教导圣战,
Jamiat Ulama-e-Hind president Maulana Mahmood Madani said jihad, meaning a struggle for justice and faith, should be taught in schools to correct widespread misconceptions linking it to violence.
他批评一些宗教团体歪曲其含义和煽动反穆斯林情绪的努力,敦促开展准确的教育以促进理解。
He criticized efforts by some religious groups to distort its meaning and fuel anti-Muslim sentiment, urging accurate education to promote understanding.
然而,他的言论正值激进化担忧之际,尤其考虑到孟加拉国类似人物的争议背景。
His remarks, however, come amid concerns over radicalization, especially given the controversial background of similar figures in Bangladesh.
将圣战纳入课程的呼吁引发了关于宗教教育和国家安全的辩论。
The call to include jihad in curricula has sparked debate over religious education and national security.