以色列在2025年12月7日向受伤士兵和恐怖受害者致敬,
Israel to honor wounded soldiers and terror victims on Dec. 7, 2025, with nationwide school events and a march.
以色列将于2025年12月7日为受伤的以色列国防军士兵和恐怖受害者举办全国赞赏日活动,在全国各地开展学校活动。
Israel will observe a national Day of Appreciation for wounded IDF soldiers and terror victims on December 7, 2025, with school-based activities across the country.
这次活动由Bnei Akiva青年运动发起,现在由政府支持,其中包括与受伤退伍军人举行个人会晤、访问纪念馆和社区服务。
The event, initiated by the Bnei Akiva youth movement and now government-backed, includes personal meetings with injured veterans, visits to memorials, and community service.
小学生将参加以荣誉为重点的方案,而高中学生则参加反思课和志愿工作。
Elementary students will participate in honor-focused programs, while high schoolers engage in reflective sessions and volunteer work.
12月3日沿着“以色列轨迹”的“游行和献祭”游行让学生们能够对战地受伤士兵表示感谢。
A parallel "Marching and Saluting" march on December 3 along the Israel Trail will allow students to express gratitude to wounded soldiers in the field.
该倡议旨在通过牺牲和恢复的第一手经验,促进同情心、复原力和民族团结。
The initiative aims to foster empathy, resilience, and national unity through firsthand experiences of sacrifice and recovery.