爱尔兰2024年的报告显示,当儿童有社会工作者时,护理质量很高,但人员短缺和安置有限妨碍了持续、安全的护理工作。 Ireland’s 2024 report shows strong care quality when children have social workers, but staffing shortages and limited placements hinder consistent, safe care.

爱尔兰HIQA的《2024年爱尔兰儿童社会照料报告》发现,当儿童被指派一名社会工作者时,照料质量很高,在寄养、寄宿中心和儿童保护服务方面有着积极的经验。 Ireland’s 2024 children’s social care report by HIQA finds strong care quality when children are assigned a social worker, with positive experiences in foster care, residential centers, and child protection services. 然而,人员严重短缺、寄养和住宿安置有限以及依赖不受监管的紧急护理仍然是重大挑战。 However, serious staffing shortages, limited foster and residential placements, and reliance on unregulated emergency care remain major challenges. 需要扩大工作人员招聘,提高能力和更广泛的监管权力, 以确保对所有有需要的儿童提供一致,安全的护理. HIQA stresses the need for expanded workforce recruitment, increased capacity, and broader regulatory authority to ensure consistent, safe care for all children in need.