根据一个新的五年伙伴关系,爱尔兰在2025年向乌克兰认捐125万欧元,包括军事和能源援助。 Ireland pledges €125M to Ukraine in 2025, including military and energy aid, under a new five-year partnership.

爱尔兰已承诺在2025年向乌克兰提供1.25亿欧元的援助,包括1亿欧元的非致命性军事支助和2 500万欧元的能源基础设施,作为新的五年伙伴关系路线图的一部分。 Ireland has pledged €125 million in 2025 aid to Ukraine, including €100 million in non-lethal military support and €25 million for energy infrastructure, as part of a new five-year partnership roadmap. 爱尔兰总理米歇尔·马丁和乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基签署的这项协定加强了安全、经济、教育和文化领域的合作,并计划开展乌克兰-爱尔兰战略对话和培训,以支持乌克兰加入欧盟。 The agreement, signed by Irish Prime Minister Micheál Martin and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, strengthens cooperation in security, economy, education, and culture, with plans for a Ukraine-Ireland Strategic Dialogue and training to support Ukraine’s EU accession. 西恩·克兰西将军强调欧洲在支持乌克兰安全方面的集体责任,倡导长期抵御军事和混合威胁。 General Sean Clancy emphasized Europe’s collective responsibility to support Ukraine’s security, advocating for long-term resilience against military and hybrid threats. 乌克兰继续进行外交努力,包括与美国进行和平会谈,同时拒绝俄罗斯对黑海无人机袭击的主张。 Ukraine continues diplomatic efforts, including peace talks with the U.S., while rejecting Russian claims over a Black Sea drone strike.