印度尼西亚男子回到新加坡调查妻子死亡的谋杀案;供认有罪,可能会被处决。
Indonesian man returned to Singapore for murder probe in wife's death; confessed, faces possible execution.
一名41岁的印度尼西亚男子Salehuddin于2025年12月3日被送回新加坡一家唐人街旅馆,这是对其妻子Nurdia Rahmah Rery死亡的谋杀案调查的一部分。 他的妻子38岁,Nurdia Rahmah Rery被发现死在七层楼的一间房间里。
A 41-year-old Indonesian man, Salehuddin, was returned to a Singapore Chinatown hotel on December 3, 2025, as part of a murder investigation into the death of his wife, 38-year-old Nurdia Rahmah Rery, who was found dead in a seventh-floor room.
在他到达后被禁闭了两个小时后,在调查人员、一名口译和一名独立志愿人员的陪同下,他被讯问了两小时。
He was questioned for two hours after arriving restrained and accompanied by investigators, an interpreter, and an independent volunteer.
Salehuddin于10月24日投降,供认在当天上午3时至5时之间杀害他的妻子。
Salehuddin had surrendered on October 24, confessing to killing his wife between 3 a.m. and 5 a.m. that day.
他被控谋杀,请求在印度尼西亚起诉,但遭到拒绝,并被还押进行为期三周的精神病评估。
Charged with murder, he requested prosecution in Indonesia, which was denied, and was remanded for a three-week psychiatric assessment.
这对夫妇最近从文莱迁出, 没有孩子, Nurdia 的家人未报告任何已知的婚姻问题。
The couple had recently relocated from Brunei without their children, and Nurdia’s family reported no known marital issues.
Salehuddin如果被定罪,可能面临死刑。
If convicted, Salehuddin could face the death penalty.