由于健康问题,印度尼西亚和荷兰同意遣返两名老化的荷兰毒品罪犯,其中包括一名死囚。 Indonesia and the Netherlands agree to repatriate two aging Dutch drug offenders, including one on death row, due to health concerns.

印度尼西亚和荷兰已同意遣返两名因毒品犯罪而被监禁在印度尼西亚的荷兰国民,包括一名死囚,理由是他们年龄高、健康状况差,引起人道主义关切。 Indonesia and the Netherlands have agreed to repatriate two Dutch nationals imprisoned in Indonesia for drug offenses, including one on death row, citing humanitarian concerns due to their advanced age and poor health. 这项交易于2025年12月2日完成,涉及Siegfried Mets74人,2008年因贩运60万片摇头丸而被判刑,Ali Tokman65人,2014年因走私六公斤以上的摇头丸而被定罪。 The deal, finalized on December 2, 2025, involves Siegfried Mets, 74, sentenced in 2008 for trafficking 600,000 ecstasy pills, and Ali Tokman, 65, convicted in 2014 for smuggling over six kilograms of MDMA. 预计他们将在12月8日前被转移到荷兰。 They are expected to be transferred to the Netherlands by December 8. 该协定是继荷兰政府的外交努力之后达成的,反映了尽管印度尼西亚有严格的禁毒法律,并对毒品犯罪使用死刑,但目前在囚犯转移问题上的合作。 The agreement follows diplomatic efforts by the Dutch government and reflects ongoing cooperation on prisoner transfers, despite Indonesia’s strict drug laws and its use of the death penalty for drug crimes.