印度发布了更新的海事理论,强调在区域挑战不断上升的情况下稳定和土著力量。
India releases updated maritime doctrine emphasizing stability and indigenous strength amid rising regional challenges.
印度海军发布了最新的《印度2025年海洋理论》,引入了“不战不和”的范畴,以应对灰色地带侵略和多领域挑战等不断变化的威胁。
The Indian Navy has released an updated Indian Maritime Doctrine 2025, introducing a 'No-War-No-Peace' spectrum to address evolving threats like grey-zone aggression and multi-domain challenges.
该理论强调战略稳定、本地能力以及服务间协调, 以支持印度的“Viksit Bharat 2047”愿景。
The doctrine emphasizes strategic stability, indigenous capabilities, and inter-service coordination to support India’s 'Viksit Bharat 2047' vision.
它反映了印度从被视为区域海军威胁的转变,转向了对抗中国海洋强权的稳定力量。
It reflects India’s shift from being seen as a regional naval threat to a stabilizing force countering China’s maritime assertiveness.
纪念1971年卡拉奇罢工的2025年海军日将于12月4日在Thiruvananthapuram举行庆祝活动,主要的行动展示会由高级军事和政府领导人参加。
Navy Day 2025, commemorating the 1971 Karachi strikes, will be celebrated on December 4 in Thiruvananthapuram with a major operational display, attended by top military and government leaders.