4名外交官在联合国获得荣誉,以推进全球和平与合作。
Four diplomats honored at UN for advancing global peace and cooperation.
来自美国、特立尼达和多巴哥、斯洛文尼亚及哈萨克斯坦的四名外交官在纽约举行的一次联合国活动上获得了2025年 " 一个奖 " 奖,因促进全球和平与合作而荣获奖项。
Four diplomats from the U.S., Trinidad and Tobago, Slovenia, and Kazakhstan received the 2025 Power of One Awards at a UN event in New York, honored for advancing global peace and cooperation.
该奖项由美国迪瓦利基金会组织,由格鲁吉亚联合国特派团主持,表彰与《联合国宪章》目标一致的领导人。
The award, organized by the Diwali Foundation USA and hosted by Georgia’s UN Mission, recognizes leaders aligned with the UN Charter’s goals.
印度的联合国特使哈里什(Parvathaneni Harish)强调迪瓦利象征着光明战胜黑暗,敦促全球在冲突和气候变化等问题上团结一致。
India’s UN envoy Parvathaneni Harish highlighted Diwali’s symbolism of light over darkness, urging global unity on issues like conflict and climate change.
他赞扬兰朱·巴特拉长达十年的运动,促成了美国首枚排灯节邮票的诞生,这是文化认可的历史性成就。
He praised Ranju Batra for her decade-long campaign that led to the first U.S. Diwali postage stamp, a historic achievement in cultural recognition.