一名前北威尔士军官在被解雇前辞职,因为他向一位朋友泄露了袭击调查的细节。 A former North Wales officer resigned before being fired for leaking assault investigation details to a friend.

一名前北威尔士警官Jay Hunt在2024年12月与一位朋友分享了一次严重的性攻击调查的保密细节后,本来会因严重不当行为而被开除,尽管最近完成了数据保护课程。 A former North Wales Police officer, Jay Hunt, would have been dismissed for gross misconduct after sharing confidential details of a serious sexual assault investigation with a friend in December 2024, despite having recently completed a data protection course. Hunt曾参与逮捕和搜捕被指控犯有强奸和家庭虐待罪的嫌疑人,在一次社交外出期间披露了受害人和嫌疑人的身份。 Hunt, who had participated in the arrest and home search of a suspect facing charges including rape and domestic abuse, disclosed the victim’s and suspect’s identities during a social outing. 他的朋友与另外两人分享了这些信息,这一违反行为破坏了公众的信任和受害者对警察的信心。 His friend shared the information with two others, and the breach damaged public trust and the victim’s confidence in the police. 虽然Hunt承认了一些不端行为并否认严重不端行为,但小组发现他的行为非常严重,如果他在缓刑期间没有辞职,开除本来是强制性的。 Though Hunt admitted some misconduct and denied gross misconduct, a panel found his actions so severe that dismissal would have been mandatory had he not resigned during his probation period. 该小组建议禁止他今后从事警察工作。 The panel recommended he be barred from future police employment.