福特的美国销售额在11月下降了1%,在联邦税收抵免到期后,因EV销售额下降61%而受到打击。
Ford's U.S. sales fell 1% in November, hit by a 61% drop in EV sales after the federal tax credit expired.
Ford的美国销售额在11月下跌近1%,在7 500美元的联邦税收抵免到期后,EV销售量急剧下降61%,降至4 247个单位。
Ford's U.S. sales dipped nearly 1% in November, with a steep 61% drop in EV sales to 4,247 units following the expiration of the $7,500 federal tax credit.
这一下降波及了如野马Mach-E和F-150闪电等车型,生产因关键铝供应商火灾而受阻。
The decline affected models like the Mustang Mach-E and F-150 Lightning, with production further hampered by a fire at a key aluminum supplier.
现代公司也出现了2%的销售下降,其顶级EV下降超过55%,而混合公司上升42%。
Hyundai also saw a 2% sales drop, with its top EVs falling over 55%, while its hybrids rose 42%.
其他汽车制造商报告结果好坏参半,Kia上升2.7%,Honda因半导体问题下降15%。
Other automakers reported mixed results, with Kia up 2.7% and Honda down 15% due to semiconductor issues.