54对巴勒斯坦夫妇在战争期间在加沙结婚,象征着脆弱的停火期间的希望。
Fifty-four Palestinian couples married in Gaza amid war, symbolizing hope during a fragile ceasefire.
2025年12月2日在加沙汗尤尼斯(Khan Younis)举行的大规模婚礼将54对巴勒斯坦夫妇团结在一起,
A mass wedding in Khan Younis, Gaza, on December 2, 2025, united 54 Palestinian couples in a symbolic act of hope amid ongoing war and displacement.
哈马德市在脆弱停火期间举行仪式, 新婚夫妇穿着传统服装在被摧毁的建筑物前行走、跳舞、挥舞旗帜。
Held in Hamad City during a fragile ceasefire, the ceremony featured newlyweds in traditional attire walking past destroyed buildings, dancing, and waving flags.
这次活动由阿联酋支持的Al Fares Al Shahim团体组织,向夫妇们提供了财政援助和用品。
Organized by the UAE-backed Al Fares Al Shahim group, the event provided couples with financial aid and supplies.
许多参与者流离失所,住在帐篷中,哀悼在冲突中失去亲人的亲属。
Many participants are displaced, living in tents, and mourn relatives lost in the conflict.
这次庆典虽然喜悦,但突显了加沙人民面临的长期困苦和不确定性。
The celebration, though joyful, underscored the enduring hardship and uncertainty facing Gaza’s population.