联邦当局计划有针对性地打击与特朗普政府有联系的双城无证件索马里移民。
Federal authorities plan a targeted crackdown on undocumented Somali immigrants in the Twin Cities, linked to the Trump Administration.
根据熟悉规划的消息来源,联邦当局正计划在双城开展有针对性的移民执法行动,重点是无证件的索马里移民。
Federal authorities are planning a targeted immigration enforcement operation in the Twin Cities focusing on undocumented Somali immigrants, according to a source familiar with the planning.
这项努力与特朗普政府有关,旨在加紧对尚未执行驱逐令的个人采取行动,预计需要大量部署资源。
The effort, linked to the Trump Administration, aims to intensify actions against individuals with outstanding deportation orders and is expected to involve a significant deployment of resources.
虽然具体细节仍然有限,但地方官员和社区倡导者对索马里社区的信任、安全和公民权利可能受到影响表示关切,索马里是美国最大的社区。
While specific details remain limited, local officials and community advocates have expressed concern over its potential impact on trust, safety, and civil rights within the Somali community, the largest in the U.S.
该行动遵循前总统特朗普关于索马里移民的有争议的言论,反映了联邦移民执法优先事项的更广泛转变。
The operation follows controversial remarks by former President Trump about Somali immigrants and reflects a broader shift in federal immigration enforcement priorities.