丹麦建造北约第一座火箭和无人机燃料工厂, 帮助乌克兰防御自2022年以来针对俄罗斯的攻击。
Denmark builds NATO’s first rocket and drone fuel plant to aid Ukraine’s defense, targeting Russian attacks since 2022.
丹麦已开始在南犹特兰沃坚斯(Vojens)建造火箭和无人驾驶飞机燃料设施,这是北约国家首次在2022年以来俄罗斯攻击乌克兰武器场地时支持乌克兰的国防生产。
Denmark has begun building a rocket and drone fuel facility in Vojens, Southern Jutland, the first of its kind in a NATO country, to support Ukraine’s defense production amid Russian attacks on its arms sites since 2022.
该项目由乌克兰公司消防点牵头,并得到丹麦政府的支持,目标是在2026年秋季开始运营。
Led by Ukrainian firm Fire Point with Danish government backing, the project aims to start operations by autumn 2026.
该场址位于用于乌克兰F-16训练的Skrydstrup空军基地附近,但当地对可能瞄准目标有些担心,尽管丹麦官员说,已经采取了强有力的安全措施保护该设施及附近社区。
Located near the Skrydstrup airbase used for Ukrainian F-16 training, the site faces some local concerns over potential targeting, though Danish officials say robust security measures are in place to protect both the facility and nearby communities.