2025年12月,Bat Yam市长警告居民,伊朗间谍试图通过威胁和贿赂进行招募,敦促报告可疑接触。 In Dec 2025, Bat Yam mayor warned residents of Iranian spy recruitment attempts via threats and bribes, urging reports of suspicious contacts.

2025年12月,Bat Yam Mayor Tzvika Brot警告居民,疑似伊朗情报机构试图招募当地人充当间谍,并提到通过电话和社交媒体进行威胁,为移动包裹或拍照地点等任务提供资金。 In December 2025, Bat Yam Mayor Tzvika Brot warned residents of suspected Iranian intelligence efforts to recruit locals as spies, citing threats via phone and social media offering money for tasks like moving packages or photographing locations. Shin Bet提醒该市注意日益增长的风险,官员指出,即使是普通公民,包括后备士兵和学生,也成为攻击目标。 Shin Bet alerted the city to the growing risk, with officials noting that even ordinary citizens, including reserve soldiers and students, have been targeted. Brot敦促公众报告可疑接触,强调与外国代理人的合作是一项严重犯罪,已经参与的人应主动提出来。 Brot urged the public to report suspicious contact, emphasizing that cooperation with foreign agents is a serious crime and that those who have already engaged should come forward. 警报是继最近在特拉维夫和贝尔谢巴逮捕被指控为伊朗从事间谍活动的以色列人之后发出的,其中包括一名在导弹弹着点拍摄的照片。 The alert follows recent arrests in Tel Aviv and Beersheba of Israelis accused of spying for Iran, including one photographed at missile impact sites. 当局正在努力防止在安全关切加剧的情况下进一步招募人员。 Authorities are working to prevent further recruitment amid heightened security concerns.