在2025年12月2日的一次有预谋的住宅攻击中,一名加利福尼亚放射科医生和他的妻子被致命枪击身亡。 A California radiologist and his wife were fatally shot in a premeditated home attack on December 2, 2025.

警方证实, 2025年12月2日, 加州一名放射科医生和他的妻子在家中遭到定点袭击, A California radiologist and his wife were fatally shot in a targeted attack at their home on December 2, 2025, police confirmed. 这对夫妇两人在50多岁时,在被多枪射击后被发现死在他们的露天车库中。 The couple, both in their 50s, were found dead in their open garage after being shot multiple times. 当局说,这一事件不是随机的,而是有预谋的,尽管没有查明任何动机或嫌疑犯。 Authorities stated the incident was not random but premeditated, though no motive or suspects have been identified. 邻居报告说听到枪声,引发了紧急呼叫。 Neighbors reported hearing gunshots, prompting the emergency call. 调查员正在审查监控录像和约谈证人,作为不断调查暴力死亡案件的一部分。 Investigators are reviewing surveillance footage and interviewing witnesses as part of the ongoing probe into the violent deaths.