Berryville图书馆和高级中心紧急寻求捐款,以便在资金持续短缺的情况下为家具和业务提供资金。 The Berryville Library and senior center seek urgent donations to fund furnishings and operations amid ongoing funding shortfalls.

Berryville图书馆正在紧急寻求捐款,为其新大楼的家具提供资金,该大楼即将完工,没有当地税收支助,仅依靠2021年以来的社区筹资。 The Berryville Library is urgently seeking donations to fund furnishings for its new building, which is nearing completion without local tax support, relying solely on community fundraising since 2021. 图书馆咨询委员会呼吁作出最后贡献,为空间配备必要的家具、技术和资源。 The library’s advisory board is appealing for final contributions to equip the space with essential furniture, technology, and resources. 与此同时,地方高级中心正因资金削减而困难重重,这威胁到其业务,促使全社区呼吁支持。 At the same time, the local senior center is struggling with funding cuts that threaten its operations, prompting a community-wide call for support. 这些努力突出显示,在财政拮据的情况下,在维持公共服务方面仍然存在挑战。 These efforts highlight ongoing challenges in maintaining public services amid financial constraints.