BBC将非洲播客移至内罗毕, 推出当地视频系列, BBC moves Africa podcast to Nairobi, launching local video series to boost African representation.

英国广播公司已将其非洲播客《聚焦非洲》移至肯尼亚内罗毕, 这是60多年来首次以该大陆为基地, 由记者Nkechi Ogbonna领导。 The BBC has moved its Africa podcast, Focus on Africa, to Nairobi, Kenya—the first time in over 60 years it's based on the continent—led by journalist Nkechi Ogbonna. 现在的节目包括英国广播公司《非洲新闻》YouTube频道上的新每周视频系列, The show now includes a new weekly video series on BBC News Africa’s YouTube channel, complementing its existing radio and podcast formats. 这一转变旨在通过当地讲故事加强非洲的代表性和受众参与。 The shift aims to strengthen African representation and audience engagement through localized storytelling.