孟加拉国报告又有2例登革热死亡,使2025年死亡人数增至386人,病例95 577例。 Bangladesh reports 2 more dengue deaths, raising 2025 toll to 386 with 95,577 cases.

孟加拉国又报告了两起登革热死亡事件,使2025年的死亡人数增至386人,在过去24小时内记录了565例新病例,使该年总数达到95 577例。 Two more dengue deaths were reported in Bangladesh, raising the 2025 death toll to 386, with 565 new cases recorded in the past 24 hours, bringing the year’s total to 95,577. 大多数案件发生在达卡省,其中127起发生在达卡北部,88起发生在达卡南部,另有更多案件发生在查图、巴里沙尔和其他地区。 Most cases were in Dhaka Division, including 127 in Dhaka North and 88 in Dhaka South, with additional cases in Chattogram, Barishal, and other regions. 卫生官员敦促早期医疗护理和预防措施,如在住院人数不断增加的情况下消除常住水和使用蚊帐。 Health officials urge early medical care and prevention measures like eliminating standing water and using mosquito nets amid rising hospitalizations.