Adani集团到2030年向印度机场投资15B美元,每年提高2 000万旅客的能力。
Adani Group to invest $15B in Indian airports by 2030, boosting capacity to 200M passengers annually.
Adani集团计划到2030年投资150亿美元,扩大6个印度机场,包括定于12月25日开放的新纳维孟买机场,目的是将每年的客运能力提高到2亿。
The Adani Group plans a $15 billion investment by 2030 to expand six Indian airports, including the new Navi Mumbai airport set to open December 25, aiming to boost annual passenger capacity to 200 million.
升级将包括艾哈迈达巴德、斋浦尔、Thiruvananthapuram、勒克瑙和古瓦哈提机场的新终端、跑道和滑行道,70%的资金来自债务。
Upgrades will include new terminals, runways, and taxiways at Ahmedabad, Jaipur, Thiruvananthapuram, Lucknow, and Guwahati airports, with 70% of funding coming from debt.
作为印度航空增长战略的一部分,这项扩张将使能力增加60%以上,并支持该国到2030年每年处理3亿乘客的目标。
The expansion, part of India’s aviation growth strategy, will increase capacity by over 60% and support the country’s goal of handling over 300 million passengers annually by 2030.
该项目为计划为Adani机场单位设立的IPO提供支助,并与另外11个机场私有化的政府计划保持一致,预计Adani和GMR将带头投标。
The project supports a planned IPO for Adani’s airport unit and aligns with government plans to privatize 11 more airports, with Adani and GMR expected to lead bids.
印度还打算到2047年将其机场网络扩大至400个机场,从今天的大约160个增加到现在的大约160个。
India also aims to expand its airport network to 400 by 2047, up from about 160 today.