Zillow在批评气候风险对价值和保险的影响时, 将气候风险评分从家庭列表中降低。
Zillow drops climate risk scores from home listings amid criticism over their impact on values and insurance.
Zillow从家庭名单中删除了气候风险分数,结束了在受天气事件影响时对财产进行评级的有争议的特征,因为房地产专业人员和房主抱怨说,这损害了财产价值和保险费用上涨。
Zillow has removed its climate risk scores from home listings, ending a controversial feature that rated properties on exposure to weather events, following complaints from real estate professionals and homeowners who said it harmed property values and inflated insurance costs.
这一举动是在关于气候风险应如何在住房市场中被传达的争论中发生的,批评者称数十人有误导之嫌,支持者说他们提供了重要的风险数据。
The move comes amid debate over how climate risks should be communicated in housing markets, with critics calling the scores misleading and supporters saying they provided important risk data.
这一决定是在2025年大西洋飓风季节平静下来之后作出的,自2015年以来,美国不再登陆。
The decision follows a quiet 2025 Atlantic hurricane season with no U.S. landfalls since 2015.