一名17岁的孩子在加利福尼亚南部的海滩旅行中 被冲到海上后消失了 引发了一次重大搜索 A 17-year-old vanished after being swept out to sea during a beach trip in southern California, triggering a major search.

一名17岁的中学生在南加利福尼亚州海滩外游时被冲到海上后失踪,促使海岸警卫队、直升机和当地志愿者进行了大规模搜索工作。 A 17-year-old high school student went missing after being swept out to sea during a beach outing in southern California, prompting a large-scale search effort involving coast guard units, helicopters, and local volunteers. 当局说,在高冲浪期间, 青少年最后一次出现在岩石海岸附近。 Authorities say the teen was last seen near a rocky shoreline during high surf conditions. 搜索组人员继续搜查该地区和附近水域,官员敦促公众报告任何目击事件。 Search crews continue combing the area and nearby waters, with officials urging the public to report any sightings. 这一事件引发了对海滩安全的担忧,尤其是在海流强劲和暴浪期间。 The incident has raised concerns about beach safety, especially during periods of strong currents and rough waves.