白宫因使用Sabrina Carpenter的歌曲在TikTok宣传ICE驱逐出境,
White House faces backlash for using Sabrina Carpenter’s song in a TikTok promoting ICE deportations, drawing criticism for mocking detainees.
白宫在TikTok影片中使用Sabrina Carpenter的歌曲“Juno”推动ICE驱逐出境,
The White House is facing backlash for using Sabrina Carpenter’s song “Juno” in a TikTok video promoting ICE deportations, setting its lighthearted lyrics to footage of arrests and protests.
影片标题:「你试过这个吗?
The video’s caption, “Have you ever tried this one?
有人批评他们嘲笑被拘留者, 其中许多人没有犯罪记录。
Bye-bye,” was criticized for mocking detainees, many of whom have no criminal record.
目前有65 000多人被关押在ICE的拘留设施中。
Over 65,000 people are currently held in ICE detention facilities.
这起事件引起了人们对在政府讯息中使用流行文化及其可能使个人非人化的关切。
The incident has sparked concern over the use of pop culture in government messaging and its potential to dehumanize individuals.
Carpenter没有回应, 但Olivia Rodrigo曾谴责政府使用她的音乐。
Carpenter has not responded, but Olivia Rodrigo previously condemned similar government use of her music.