2025年12月1日,在伊利诺伊州维也纳发生一次主要断水事件,造成全市停水和开水。 A water main break in Vienna, Illinois, caused a citywide outage and boil water order on December 1, 2025.

2025年12月1日,伊利诺伊州维也纳发生一次主要断水事件,造成全市停水,并在输水塔清空和抽水失败后,引发了开水令。 A water main break in Vienna, Illinois, on December 1, 2025, caused a citywide outage and triggered a boil water order after the water tower emptied and pumping failed. 损坏的线路已经修复,系统正在重新填充,但水压需要数小时才能恢复。 The damaged line was repaired, and the system is refilling, but water pressure will take hours to restore. 居民必须煮水供饮用、做饭和刷牙,直至另行通知。 Residents must boil water for drinking, cooking, and brushing teeth until further notice. 对该区域而言,冬季天气咨询仍然有效,警告由于积雪、流水和冰雪造成的危险道路状况。 A winter weather advisory remains in effect for the region, warning of hazardous road conditions due to snow, sleet, and ice.