Victoria提出选举改革:新的捐款限额,缩短提前投票时间,以及可能结束集体投票票制度。
Victoria proposes election reforms: new donation limits, shorter early voting, and possible end to group voting ticket system.
高等法院的一项挑战导致维多利亚州提出重大选举改革建议,包括允许小政党和独立人士设立被提名实体以接受捐款,政党上限为500 000美元,选举期间独立人士上限为50 000美元。
A High Court challenge has led Victoria to propose major election reforms, including allowing minor parties and independents to create nominated entities to receive donations, with caps of $500,000 for parties and $50,000 for independents during elections.
这解决了长期存在的不平衡现象,即只有主要政党才能通过这些实体无限制地获得资金。
This addresses a long-standing imbalance where only major parties had unlimited access to funds through such entities.
政府亦计划将提前投票时间从12天缩短至10天, 并可能废除上议院独特的集体投票票制度,
The government also plans to shorten early voting from 12 to 10 days and may scrap the unique group voting ticket system in the upper house, with a potential referendum on constitutional changes to the upper house structure, a first in Victoria’s history.