美国在抵制上一次峰会后的紧张局势中担任G20领导, 2026年会议将在特朗普拥有的佛罗里达度假村举行.
The U.S. assumed G20 leadership amid tensions after boycotting the previous summit, with the 2026 meeting set for a Trump-owned Florida resort.
美国在外交紧张局势中从南非接过了20国集团的主席职位,重点是经济增长、放松管制、安全能源供应链和技术创新。
The U.S. has taken over the G20 presidency from South Africa amid diplomatic tensions, focusing on economic growth, deregulation, secure energy supply chains, and technological innovation.
2026年峰会将在迈阿密Trump拥有的高尔夫胜地举行。
The 2026 summit will be held in Miami at a Trump-owned golf resort.
美国抵制了2025年11月在比勒陀利亚举行的首脑会议,并援引对南非毫无根据的指责,否认这些指控。
The U.S. boycotted the November 2025 summit in Pretoria, citing unfounded claims about South Africa, which denies the allegations.
在包括德国在内的20国集团其他成员中,出现了对南非被排除在外的关切,德国计划推动扭转现状。
Concerns over the exclusion of South Africa have emerged among other G20 members, including Germany, which plans to push for a reversal.