联合国削减成本计划:集中行政管理,削减工作人员,自2017年以来节省126万美元,目标是预算3.2B 2026美元。
UN plans cost cuts: centralize admin, cut staff, save $126M since 2017, aim for $3.2B 2026 budget.
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯提议为联合国在纽约和曼谷的办事处建立一个共同行政平台,以削减费用和提高效率,将三个中心的薪金集中管理,并审查高成本地点可能搬迁的职能。
UN Secretary-General Antonio Guterres has proposed a common administrative platform for UN offices in New York and Bangkok to cut costs and boost efficiency, centralizing payroll across three hubs and reviewing functions in high-cost locations for potential relocation.
该计划旨在将2026年经常预算减至32.38亿美元,比2025年减少15.1%,并将人员编制减至11 594个员额,减少18.8%。
The plan aims to reduce the 2026 regular budget to $3.238 billion—a 15.1% drop from 2025—and cut staffing to 11,594 posts, a 18.8% reduction.
自2017年以来,联合国通过结束纽约租约节省了1.26亿美元,预计到2027年每年可节省2 450万美元。
Since 2017, the UN has saved $126 million by ending New York leases, with $24.5 million in annual savings expected by 2027.