联合王国允许对移民进行逮捕前手机搜查,目的是扰乱走私活动。 UK to allow pre-arrest searches of migrants for phones, aiming to disrupt smuggling.

联合王国政府引入了新的权力,允许港口官员要求非法移民脱去外衣,并进行口腔搜查以寻找电话或SIM卡,目的是在创纪录的海峡过境点背后打乱走私网络。 The UK government has introduced new powers allowing port officers to require illegal migrants to remove outer clothing and undergo mouth searches to find phones or SIM cards, aiming to disrupt smuggling networks behind record Channel crossings. 这项措施是劳工政府更广泛打击移民措施的一部分,它使早期情报收集工作能够打击犯罪团伙的数字协调。 The measure, part of a broader immigration crackdown under the Labour government, enables earlier intelligence gathering to combat digital coordination by criminal gangs. 法律将搜查权从逮捕后转向逮捕前,以应对公众日益关切的移民问题,目前这是选民的最高优先事项。 Expected to receive Royal Assent soon, the law shifts search authority from post-arrest to pre-arrest, responding to rising public concern over migration, now the top voter priority. 虽然官员援引国家安全和执法需要,但人权团体批评侵入性程序,认为这种程序非人性化,可能给弱势个人造成创伤。 While officials cite national security and law enforcement needs, human rights groups have criticized the invasive procedures as dehumanizing and potentially traumatic for vulnerable individuals.