在诺丁汉因毒品嫌疑和妨碍活动而被捕的两名青少年;没有受伤,电车服务恢复。 Two teens arrested in Nottingham over drug suspicion and obstruction; no injuries, tram service resumed.

2025年12月1日,在Winter Wonderland和旧市场广场附近发生骚乱后,两名青少年,一名15岁和一名16岁,在诺丁汉市中心被捕。 Two teenagers, a 15-year-old and a 16-year-old, were arrested in Nottingham city centre on December 1, 2025, after a disturbance near Winter Wonderland and Old Market Square. 警方接到一起青少年冲突报告，部分人佩戴类似学生证的挂绳。 Police responded to reports of a youth confrontation, with some individuals wearing lanyards resembling student IDs. 军官们在没有使用武器的情况下驱散了这批人,由于车门受损,电车服务短暂停止,但下午6时51分恢复。 Officers dispersed the group without using weapons, and tram services were briefly halted due to a damaged tram door but resumed by 6:51 p.m. 这名15岁的人因涉嫌持有A级毒品企图供货而被捕,这名16岁的人因阻碍一名警官而被拘留。 The 15-year-old was arrested on suspicion of possessing a Class A drug with intent to supply, and the 16-year-old was detained for obstructing a police officer. 没有人员受伤的报告,调查仍在继续。 No injuries were reported, and investigations continue.