联合王国的Tesco和癌症研究公司在南威尔士的商店提供免费癌症症状检查,以鼓励早期发现。
Tesco and Cancer Research UK offer free cancer symptom checks in South Wales stores to encourage early detection.
UK和Tesco癌症研究公司在选定的南威尔士Tesco商店(包括Haverford West和Penarth)提供免费的私人癌症症状检查,直到11月30日。
Cancer Research UK and Tesco are offering free, private cancer symptom checks at select South Wales Tesco stores, including Haverfordwest and Penarth, through November 30.
受过培训的药剂师就今后的步骤提供指导,旨在减少因对任用的担心或低估症状而延误寻求护理的情况。
Trained pharmacists provide guidance on next steps, aiming to reduce delays in seeking care due to appointment fears or downplaying symptoms.
该运动强调,早期发现会改善结果,因为联合王国所有居民中有近一半将在一生中被诊断患有癌症。
The campaign highlights that early detection improves outcomes, as nearly half of all UK residents will be diagnosed with cancer in their lifetime.
该倡议是提高认识和支持及时进行医疗咨询的更广泛努力的一部分。
The initiative is part of a broader effort to increase awareness and support timely medical consultations.