被困在明尼苏达州暴风雪中的青少年在救援行动后发现安全。
Teens stranded in Minnesota snowstorm found safe after rescue operation.
一群青少年在明尼苏达农村地区打猎时被困在暴风雪中,引发多机构搜救行动。
A group of teenagers became stranded in a snowstorm while hunting in rural Minnesota, prompting a multi-agency search and rescue operation.
青少年年龄在16至18岁之间,他们乘坐一辆小卡车,从农村公路滑下,11月28日被困在深雪中。
The teens, aged 16 to 18, were traveling in a pickup truck that slid off a rural road and became stuck in deep snow on November 28.
该团伙未能回家后,地方当局作出了回应,营救人员于当晚深夜找到了他们。
Local authorities responded after the group failed to return home, and rescuers located them late that evening.
虽然有些人受到轻微的寒冷暴露,但所有人都安全无虞,并得到了核算。
All were safe and accounted for, though some suffered minor cold exposure.
这一事件突显了冬季户外活动的风险以及备灾的重要性,包括通信装置和应急用品。
The incident highlights the risks of winter outdoor activities and the importance of preparedness, including communication devices and emergency supplies.